ชื่อโรงแรม แชงกรีลา มาจากไหน

คงไม่มีใครไม่รู้จัก สุดยอดโรงแรมหรูของเมืองไทย ชื่อว่า แชงกรีลา (Shangri-La) นะครับ แต่จะมีสักกที่คนที่ทราบว่าแท้จริงแล้ว Shangri-La คืออะไร ทำไมโรงแรมหรูแห่งนี้ ถึงเลือกใช้ชื่อนี้

ความจริงแล้ว แชงกรีลา เป็นชื่อดินแดนในนิยาย ที่แต่งขึ้นมานานแล้ว เป็นดินแดนแห่งความสุข สงบ และสันติ (ที่ไม่มีอยู่จริงอีกแล้วในโลกอัน โหดร้ายใบนี้) และชื่อนี้ได้ถูกนำมาใช้ในภาพยนตร์อีกครั้งต่อมา จึงทำให้ผู้คนนึกภาพเวลาพูดถึง แชงกรีลา ได้ว่าเป็นดินแดน แห่งความ สุข สงบ สันติ ด้วยเหตุนี้เขาจึงนำมาตั้งชื่อโรงแรมครับ

แต่ว่ากันว่า ความจริงแล้ว แชงกรีลา มีอยู่จริงครับ ในเทือกเขาส่วนหนึ่งของทิเบต ที่ๆ ยังถือว่า สุขสงบ และ สันติ อยู่ บนโลกใบนี้

Back to Story Page

เรียบเรียงโดย ศูนย์แปลภาษา ชั้นนำ Kingtranslations รับ แปลภาษา และ แปลเอกสาร
ยินดีให้นำบทความนี้ไปเผยแพร่ แต่กรุณาให้เครดิตด้วยการลิงค์กลับมาที่เว็บไซต์
kingtranslations.com ด้วยจะเป็นพระคุณอย่างยิ่งครับ

http://www.kingtranslations.com

Home | บริการแปลเอกสาร | ติดต่อเรา | รวมลิงค์ดิกชันนารี | คำถามที่พบบ่อย
รับสมัครนักแปล | คำชื่นชมจากลูกค้า | เกร็ดภาษาน่ารู้ | แลกลิงค์กับเรา | เวบภาษาอังกฤษ