แปลเอกสาร

ที่มาของป้าย Hollywood อันโด่งดัง

ป้าย HOLLYWOOD สีขาว ปักเรียงตัวอักษรอยู่บน ยอดเขา อันโด่งดัง ที่เราทุกคนคงเคยเห็น ทั้งจาก ที วี หรือบางคน (มีวาสนา) ได้ไปเห็นของจริงมาแล้ว มีที่มาที่น่าสนใจครับ

ป้ายนี้ แรกเริ่มใช้เป็นป้ายโฆษณาการก่อสร้าง อสังหาริมทรัพย์บนภูเขา ที่ ฮอลลีวู้ด รัฐ ลอส แองเจลลิส แห่งนี้ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1923 นู่น โดยตอนแรก ป้ายนี้มีคำอ่านเต็มๆว่า HOLLYWOODLAND และได้มีการนำคำว่า LAND ออกไปภายหลัง

ป้าย Hollywood นี้เกิดเริ่มโด่งดังขึ้นมาจริงๆ เมื่อมีดาราสาวชาว อเมริกันชื่อดังคนหนึ่ง ในสมัยนั้น ฆ่าตัวตายโดยการกระโดดลงมาจากตัว H สื่อมวลชนที่ไปทำข่าว กลายเป็นว่าช่วยประชาสัมพันธ์ป้ายนี้ไปสู่สายตา ของคนทั่วไป

ไปๆ มาๆ ป้ายนี้ก็เลย กลายเป็นสัญลักษณ์อันเลื่องลือของเมืองหนัง แห่งนี้ไปโดยปริยาย ครับ

Home | Back to Story Page

เรียบเรียงโดย ศูนย์แปลภาษา ชั้นนำ Kingtranslations รับ แปลภาษา และ แปลเอกสาร
ยินดีให้นำบทความนี้ไปเผยแพร่ แต่กรุณาให้เครดิตด้วยการลิงค์กลับมาที่เว็บไซต์
kingtranslations.com ด้วยจะเป็นพระคุณอย่างยิ่งครับ

http://www.kingtranslations.com

 

 

Home | บริการแปลเอกสาร | ติดต่อเรา | รวมลิงค์ดิกชันนารี | คำถามที่พบบ่อย
รับสมัครนักแปล | คำชื่นชมจากลูกค้า | เกร็ดภาษาน่ารู้ | แลกลิงค์กับเรา | เวบภาษาอังกฤษ

Kingtranslation
Tel: 081-374-8495
Fax: 0-2746-2589
Email: king133translation@yahoo.com
-- Good Links --
-- Site Map --