Monthly Archives: October 2014

รายละเอียดบริษัท เรียนต่อต่างประเทศ ชั้นนำของไทย

มีหลายครั้งที่ลูกค้า ที่เข้ามาใช้บริการแปลเอกสาร สอบถามเราเกี่ยวกับข้อมูล รายละเอียด บริษัท หรือ ศูนย์ที่ให้บริการเกี่ยวกับการศึกษาต่อต่างประเทศ วันนี้เราจึงขอรวบรวมข้อมูล บริษัท เท่าที่เราจะหาได้ มาให้บริการกับทั้งลูกค้า และ ท่านอื่นๆ ที่แวะผ่านมานะครับ ทั้งนี้ คิงส์ทรานสเลชั่น ไม่มีส่วนได้เสียอะไรกับบริษัทเหล่านี้ทั้งสิ้นนะครับ 1. ชื่อธุรกิจ: Thaiaupair เว็บไซต์: www.thaiaupair.com อีเมล์: info@thaiaupair.com ที่อยู่: 412/63 อาคารบ้านพหลโยธินเพลส ชั้น 3 ถนนพหลโยธิน สามเสนใน พญาไท กรุงเทพฯ 10400 เบอร์โทรศัพท์ติดต่อ: (02) 619-1017, 619-1048 2. ชื่อธุรกิจ:brilliantlife เว็บไซต์: www.brilliantlife.co.th อีเมล์: info@BrilliantLife.co.th ที่อยู่: … Continue reading

Posted in บทความน่าสนใจ | Tagged , , | Leave a comment

ศูนย์แปลภาษานอร์เวย์ บริการแปลภาษานอร์เวย์ จาก คิงส์ทรานสเลชั่น

เอกสารภาษานอร์เวย์ที่นิยมนำมาแปลกับเรามีอะไรบ้าง 1. เอกสารราชการต่างๆ โดยเฉพาะเอกสารที่ชาวต่างชาติต้องแปลและรับรองกับกรมการกงสุล เพื่อจะมาใช้ที่ประเทศไทย อาทิเช่น หนังสือ รับรองความเป็นโสด พาสปอร์ต และเอกสารที่เกี่ยวข้องอื่นๆ รวมถึงจดหมาย หรือข้อความต่างๆ ที่มีการส่งถึงกัน 2. เอกสารที่จะใช้ในการโอนบ้าน โอนที่ดินต่างๆ เช่น statement หรือ สลิปเงินเดือนที่เป็นภาษานอร์เวย์ 3. เอกสารเกี่ยวกับการศึกษาจากประเทศ นอร์เวย์ เพื่อใช้ทำ work permit สำหรับชาวนอร์เวย์ที่มาทำงานในประเทศไทย หรือสำหรับนักเรียนไทย ที่ต้องการโอนย้ายมาศึกษาต่อที่ประเทศไทย เป็นต้น ซึ่งเอกสารที่จะแปลในกรณีนี้ ก็จะเป็น ประกานียบัตร ภาษานอร์เวย์ หรือ ใบเกรด (transcript) จดหมาย รับรองจากทางโรงเรียนต่างๆ 4. … Continue reading

Posted in รับแปลเอกสาร | Tagged , , | Leave a comment

การแจ้งเกิดบุตร กรณี บิดา มารดา เป็นชาวต่างชาติ

มีลูกค้าหลายท่าน ที่มาแปลเอกสารเพื่อแจ้งเกิดบุตร ที่บิดา มารดา เป็นชาวต่างชาติกับ ทาง คิงทรานสเลชั่น และสอบถามกับเราว่า ขั้นตอนมีอะไร ต้องเตรียมเอกสารอะไรอย่างไรบ้าง การแจ้งเกิดบุตร ที่บิดา มารดา เป็นชาวต่างชาติ ต้องทำอย่างไร ต้องรับรองสถานทูตก่อนไหม ต้องรับรองกงสุลไหม ไปยื่นเลยได้ไหม ต่างๆนาๆ วันนี้ เรามาอธิบายข้อมูลให้ตามด้านล่างครับ จริงๆแล้ว หากท่านต้องการให้เราดำเนินเรื่องให้ทั้งหมด สามารถติดต่อสอบถาม เข้ามาได้ครับ ขึ้นอยู่กับสถานทูตที่ท่านต้องการไปติดต่อ แต่หากท่านต้องการดำเนินการเอง สามารถใช้บริการแปลเอกสารที่จำเป็น ในการแจ้งเกิดบุตร กรณี บิดา มารดา เป็นชาวต่างชาติ เพียงอย่างเดียว และไปดำเนินเรื่องต่างๆเองได้ โดยมีรายละเอียดในการดำเนินการต่างๆด้งต่อไปนี้ เอกสารที่ต้องเตรียมในการแจ้งเกิดบุตร กรณี บิดา หรือ … Continue reading

Posted in บทความน่าสนใจ | Tagged , , | Leave a comment

การเดินทางไป กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ ไปยังไง

อีกหนึ่งคำถามยอดฮิตที่ลูกค้าที่มาแปลเอกสารกับ ศูนย์แปล คิงทรานสเลชั่น สอบถามเราอยู่เสมอก็คือ “กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ ไปยังไงคะพี่” ประการแรก เราก็จะแจ้งลูกค้าก่อนเลยนะครับ ว่า หากลูกค้าไม่สะดวก หรือไม่มีเวลาแล้ว จริงๆ เรามีบริการแปลเอกสาร และยื่นรับรองที่กรมการงสุล แจ้งวัฒนะ ให้ เป็น บริการในแบบ One Stop Service คือลูกค้าไม่ต้องทำอะไรเลย เพียงนำเอกสารมาให้เรา เราจะดำเนินการทุกอย่างให้เรียบร้อย ตั้งแต่การแปลเอกสาร รับรองประทับตรากรมการกงสุล และส่งคืนให้ท่านถึงบ้าน ยิ่งลูกค้าอยู่ต่างจังหวัด ก็จะยิ่งสะดวกมาก สามารถติดต่อเรา เพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมและวิธีการใช้บริการที่แสนสะดวกได้เลยครับ แต่ในกรณีที่ลูกค้าต้องการที่จะไปยื่นรับรองเอง หรือนำเอกสารที่แปลกับเราไปยื่นรับรองเอง สามารถดูเส้นทางการเดินทางไปกรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ ได้ตามรายละเอียดข้างล่างนี้ครับ หวังว่าดูแล้ว คงไม่สงสัยแล้วนะครับว่า กรมการกงสุล … Continue reading

Posted in บทความน่าสนใจ | Tagged , , , | Leave a comment

บริการแปลภาษาเปอร์เซีย ด้วยทีมงานเจ้าของภาษา ของ คิงทรานสเลชั่น

ศูนย์การแปล คิงทรานสเลชั่น มีบริการแปลภาษาเปอร์เซีย โดยนักแปลเจ้าของภาษาผู้เชี่ยวชาญ แปลได้ทั้ง ไทย เป็น เปอร์เซีย อังกฤษ เป็น เปอร์เซีย หรือ จากภาษาเปอร์เซีย เป็น ไทย หรือ เปอร์เซีย เป็น อังกฤษ หรือภาษาอื่นๆได้ตามที่ลูกค้าต้องการ ในราคาที่ยุติธรรม และ คุณภาพที่ไว้วางใจได้ ปณิธานของเรา คือการเชื่อมต่อโลกที่เต็มไปด้วยความหลากหลายให้เป็นหนึ่งเดียว ด้วยทีมงานแปลเอกสารที่ดี และยอดเยี่ยมที่สุด รายละเอียดของภาษาเปอร์เซีย ภาษาเปอร์เซีย มีชื่อเรียกหลากหลาย เช่น ภาษา ฟาร์ซี (Farsi), ทาจิก (Tajik) หรือ ภาษา ดารี (Dari) … Continue reading

Posted in รับแปลเอกสาร | Tagged , , | Leave a comment

บริการแปลเอกสาร เพื่อประมูลงานของรัฐ โดย คิงทรานสเลชั่น

การแปลเอกสาร เพื่อประมูลงานของภาครัฐ หรือกับหน่วยงานจากทหารต่างๆ นั้น มีข้อกำหนด ที่ค่อนข้างจะชัดเจนแน่นอน และต้องการความแม่นยำ เพื่อให้การประมูลมีความโปร่งใส ในหลายๆกรณีนั้น วงเงินที่เกี่ยวข้องกับการประมูลสูงมาก และมีการนำเข้าเครื่องมือ เครื่องใช้ เครื่องจักรกลต่างๆ ที่ใช้ในการประมูลมาจากต่างประเทศ จึงมีความจำเป็นที่จะต้องแปลเอกสารเหล่านั้นเป็นภาษาไทย ที่มีความถูกต้อง แม่นยำ สูง เพื่อเป็นหลักฐาน เอกสารแนบ ในการประมูล อีกประเด็นหนึ่งที่สำคัญ คือการประทับรับรองเอกสาร หลังจากที่แปลเสร็จเรียบร้อยแล้ว การรับรองเอกสาร สำหรับประมูลของานของรัฐ คงจะไม่ตายตัวว่าจะต้องประทับรับรองแบบใด จากหน่วยงานใด เพราะขึ้นอยู่กับระเบียบของหน่วยงานนั้นๆ ทั้งนี้ ผู้เข้าร่วมประมูลต้องทำการสอบถามจากหน่วยงานนั้นๆ ให้แน่ใจเสียก่อน แต่โดยทั่วไปแล้ว การรับรองเอกสารนั้นเพื่อเข้าร่วมประมูลงานของรัฐแบบที่เรามักได้รับการร้องขอจากลูกค้าอยู่บ่อยๆ คือการรับรองโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับกระทรวงยุติธรรม ซึ่งในกรณีนี้ เรามีบริการให้ลูกค้าได้อย่างเป็นมืออาชีพ ถูกต้อง และแม่นยำ เหมือนกับเช่นทุกๆ … Continue reading

Posted in รับแปลเอกสาร | Tagged , , | Leave a comment

ความประทับใจในบริการ รับรองเอกสารกงสุลแบบด่วน ของ คิงทรานสเลชั่น

วันนี้ได้รับอีเมล์ดีๆจากลูกค้า ที่ชื่นชมในบริการของเรา จึงขออนุญาตนำมาแบ่งปันกันครับ รายละเอียดเท่าที่จำได้ก็คือ ลูกค้าท่านนี้มีความจำเป็นที่จะต้องไปยื่นรับรองเอกสารที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ และจะต้องนำไปใช้ที่ต่างประเทศด่วน มีเวลาเพียงไม่กี่วันเท่านั้น (จำไม่ได้แน่นอนนะครับ ว่ากี่วัน) ทางเราจึงแนะนำลูกค้าด้วยความจริงไปว่า หากลูกค้าต้องการให้เรานำไปรับรองตามขั้นตอนปกตินั้น ไม่สามารถการันตีได้ว่า จะทันหรือไม่ เพราะการตรวจสอบเอกสารที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศนั้น มีความเป็นไปได้ ที่จะต้องมีการแก้ไขเอกสาร และโดยปกติเราก็จะนำมาแก้ไขให้ปกติอยู่แล้ว โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใดๆ และเราก็ได้แนะนำทางออกให้กับลูกค้าไปว่า หากลูกค้าต้องการจะได้เอกสารรับรองให้รวดเร็วทันเวลาจริงๆนั้น ต้องยื่นรับรองแบบด่วน ซึ่งเราสามารถนำไปรับรองให้ได้ โดยปกติ ถ้าไม่ใช่ในกรณีจำเป็น เราก็จะไม่เสนอลูกค้าว่าจะรับรองแบบด่วนให้ครับ เนื่องจากเรามีเอกสารที่ไปยื่นรับรองเอกสรที่กงสุล ตามขั้นตอนปกติเป็นประจำทุกวันอยู่แล้ว แต่หากมีลูกค้าท่านใดต้องการยื่นแบบด่วนนั้น เราจะต้องให้ทีมงานไปยื่นให้ลูกค้าท่านนั้น โดยเฉพาะแต่เช้า เพราะการยื่นแบบด่วน กงสุลจะรับเพียงไม่กี่คิวเท่านั้น (ปัจจุบัน น่าจะอยู่เพียง 30 คิว ต่อวันเท่านั้น) เราต้องไปให้ลูกค้าแต่เช้าจริงๆครับ … Continue reading

Posted in รับแปลเอกสาร | Tagged , , | Leave a comment

การรับรองเอกสารที่สถานทูตกาตาร์

เรามีลูกค้ามาให้ไปยื่นรับรองที่สถานทูตกาตาร์อยู่บ่อยๆนะครับ เพราะประเทศกาตาร์นั้น ถือว่ามีความสัมพันธ์กับ เราในหลายๆด้าน ทั้งพี่น้องชาวไทย ที่เข้าไปทำงาน ที่ประเทศกาตาร์ และมีคนไทยไปแต่งงานกับชาวกาตาร์ อยู่ไม่ใช่น้อย หรือจะเป็นในด้านธุรกิจ ก็มีนักธุรกิจ ชาวไทย ไปลงทุนอยู่ไม่ใช่น้อย จึงมีลูกค้ามาใช้บริการ รับรองเอกสารที่สถานทูตกาตาร์กับเรา อยู่เรื่อยๆ รายละเอียดสถานทูตกาตาร์ ชื่อเต็ม: สถานเอกอัครราชทูตกาตาร์ประจำประเทศไทย ที่อยู่: ชั้น 14 อาคาร แคปปิตอล ออลซีซั่น เพลส 87/1 ถนน วิทยุ ลุมพินี ปทุมวัน กรุงเทพ 10330 Embassy of the State of Qatar 14 … Continue reading

Posted in รับแปลเอกสารราชการ | Tagged , | Comments Off on การรับรองเอกสารที่สถานทูตกาตาร์